ホテルのフロントで働いていると、電話が鳴った瞬間に身構えてしまうことがあります。相手の顔が見えず、雑音も入るため、対面よりも聞き取りが難しく感じるのは当然のことです。特に予約確認や道案内など、決まったパターンがあるとわかっていても、いざ英語で伝えようとすると言葉が出てこないという方も多いのではないでしょうか。このページでは、ホテルの電話対応で実際によく使われるフレーズを、簡単なものから順にまとめました。さらに、典型的な会話例や聞き返し方のコツ、よくある疑問への回答も収録しています。電話対応への不安を減らし、自信を持って受け答えできるようになることを目指しています。
このシーンをAI相手に練習する(無料)スタッフ
Thank you for calling Sakura Hotel, how may I help you?
お電話ありがとうございます、桜ホテルです。ご用件を承ります。
お客様
Hi, I'd like to change my check-in date if possible.
もし可能なら、チェックイン日を変更したいのですが。
スタッフ
Of course. Could you tell me your reservation name, please?
承知いたしました。ご予約のお名前を教えていただけますか。
お客様
It's under the name Michael Robertson.
マイケル・ロバートソンの名前で予約しています。
スタッフ
I'm sorry, could you spell your last name for me?
すみません、姓のスペルを教えていただけますか。
お客様
Sure, R-O-B-E-R-T-S-O-N.
はい、R-O-B-E-R-T-S-O-Nです。
スタッフ
Thank you. May I put you on hold for a moment while I check availability?
ありがとうございます。空室状況を確認しますので、少々お待ちいただけますか。
お客様
Sure, no problem.
はい、大丈夫です。
スタッフ
Thank you for waiting. We can move your check-in to the 15th with no extra charge.
お待たせいたしました。追加料金なしで15日にチェックイン変更が可能です。
お客様
That's great, thank you so much.
それは助かります、ありがとうございます。
1.Thank you for calling [Hotel Name], how may I help you?
お電話ありがとうございます、[ホテル名]です。ご用件を承ります。
💡 電話に出るときの決まり文句として最初に覚えると安心です。
2.Could you tell me your reservation name, please?
ご予約のお名前を教えていただけますか。
💡 予約確認の最初の一歩。名前の綴りも聞くと安心です。
3.Could you spell that for me, please?
お名前のスペルを教えていただけますか。
💡 聞き取りにくい名前のとき遠慮なく使いましょう。
4.I'm sorry, could you say that again a little more slowly?
すみません、もう少しゆっくり言っていただけますか。
💡 電話は聞き取りが難しいので早めに使うのがコツです。
5.May I put you on hold for a moment?
少々お待ちいただいてもよろしいでしょうか。
💡 確認に時間がかかるときの定番表現です。
6.Let me check that for you.
確認いたします。
💡 保留前や調べる前に一言添えると自然です。
7.We have a room available for that date.
その日はお部屋のご用意が可能です。
💡 空室確認の結果を伝えるときの基本形です。
8.I'm afraid we're fully booked on that day.
申し訳ございませんが、その日は満室でございます。
💡 断るときは「I'm afraid」で柔らかく伝えます。
9.Would you like me to transfer you to the concierge desk?
コンシェルジュデスクにおつなぎいたしましょうか。
💡 他部署に取り次ぐときの丁寧な言い方です。
10.I completely understand your frustration, let me look into this right away.
ご不便をおかけして申し訳ございません、すぐに確認いたします。
💡 クレーム対応での共感と即対応の姿勢を示す表現です。
聞き返しは早めに、恐れずに
電話では雑音や発音の違いで聞き取れないことが多々あります。わからないまま進めるとトラブルの元になるので、「Could you say that again?」と早い段階で聞き返す習慣をつけましょう。プロらしさは聞き返さないことではなく、正確に対応することにあります。
保留のひと言を忘れない
確認や調べ物で電話を保留にする前には、必ず一言伝えるのがマナーです。「May I put you on hold for a moment?」と伝えるだけで、相手の不安を減らせます。無言で保留にすると切られたと誤解されることもあるため注意が必要です。
名前のスペル確認は必須スキル
英語圏の名前は発音だけでは正確に把握しづらいものが多くあります。予約確認や記録の際は、スペルを確認する習慣をつけておくと後のトラブルを防げます。アルファベットを一文字ずつ確認する練習もしておくと安心です。
Q. 電話で相手の英語が速くて聞き取れないときはどうすればいいですか。
A. 遠慮せずに「Could you speak a little more slowly, please?」と伝えましょう。多くの場合、相手も非母語話者を意識して調整してくれます。聞き取れないまま対応を進めるより、正確に確認する方が結果的にスムーズです。
Q. クレーム電話を受けたときに最初に言うべきことは何ですか。
A. まずは相手の状況に共感する一言を添えることが大切です。「I'm sorry to hear that」や「I completely understand your frustration」といった表現で、話を聞く姿勢を示してから対応内容を説明すると印象が良くなります。
Q. 満室で断るときに気をつけることはありますか。
A. 直接的に「No」と言うより、「I'm afraid we're fully booked」のように柔らかい前置きを使うのが基本です。可能であれば代替案や近隣ホテルの案内など、次の一歩を提示すると顧客満足度が下がりにくくなります。
読むだけでは話せるようになりません。AI相手なら失敗しても恥ずかしくない。
このシーンをAI相手に練習する(無料)